martes, 29 de mayo de 2012

{inspírate} entrevista a Molly Flanagan

Estamos tan emocionadas de haber podido entrevistar a Molly!! Después de tanto hablaros de ella y sus fotos en varios posts, hoy por fin será ella la que nos cuente el cómo y el porqué de esas maravillas que fotografía. Y nos ha prestado alguna de sus fotos relacionadas con el tema que estamos tocando este mes, para que nos inspiremos y descubramos la belleza de todas esas cosas cotidianas que nos rodean.





Molly, muchas gracias por tu tiempo. En primer lugar nos encantaría saber un poco más de ti, sobre tu pasión por la fotografía y cómo empezó.

Como regalo de graduación del instituto, mi padre me regaló una réflex Nikon. No pensé mucho en ella hasta que fui a China un par de años después. Vi tantas cosas increíbles y era tan diferente a todo lo que había experimentado antes, que quería capturar cada vista, sonido y olor. Después de aquel viaje, llevaba mi cámara allá donde fuera. Me enamoré de la idea de documentar la vida, pero nunca pensé que fuera lo suficientemente lista como para disparar en modo manual.


Al final conseguí una compacta digital y cuando mi primer hijo estaba aprendiendo a gatear, estaba totalmente frustrada por la enorme diferencia que había entre la foto que intentaba hacer y la que hacía en realidad. Tenía docenas de fotos de la parte de atrás de su cabeza, me estaba perdiendo tantos momentos. Así que conseguí un trabajillo a tiempo parcial y ahorré para una réflex digital de iniciación. Quería ser capaz de usarla sin el flash de la cámara, así que nunca la puse en modo automático. Encontré un tutorial online y seguí trabajando hasta que lo conseguí. Eso fue como hace 6 años. Y ha sido una misión diaria desafiarme a mi misma para aprender más.


Hablas de tu primer hijo, y ya tienes tres. ¿Ser madre ha cambiado tu visión de la fotografía, o el número de fotos que haces?

¡Totalmente! Tener niños es como tener clientes constantemente. Les amas con locura, y es un absoluto placer hacerles fotos.


¿Tus hijos están acostumbrados a que su mamá les haga fotos todo el rato, o salen corriendo en cuanto te ven coger la cámara?

En realidad mis hijos son maravillosos a la hora de dejarme fotografiarlos. No me van los posados, así que es raro que les pida que dejen lo que estén haciendo o que les diga eso de "patata!"... Simplemete me gusta hacerles fotos mientras hacen lo que les encanta hacer. Si quieren hacer payasadas ante la cámara, también les dejo que lo hagan.


Tus fotos, tan naturales y espontáneas, muestran tu vida cotidiana... Pero ¿eso es así?, o sea, ¿llevas tu cámara a todas partes y capturas el momento cuando lo ves, o preparas la foto?

Normalmente ocurre que veo algo al pasar y me doy cuenta de lo bonita que es la luz, así que cojo la cámara rápidamente. La mayoría de las fotos de casa las hago sobre las 7 u 8 de la mañana, cuando la luz se cuela por las ventanas.



Nos encantan tus series "Kids were here", y "10 on 10". ¿Cómo se te ocurren estas ideas?

Mi amiga Ketti Phillips tuvo la idea de "Kids Were Here", porque quería trabajar en fotos de detalles para las sesiones de sus clientes. Varias de nosotras nos unimos a la idea, y me encanta.


Por otra parte, Gretchen Davis y Shannon Harrison  me pidieron que me uniera a su grupo de "10 on 10". Así que ninguna fue idea mía, es sólo que tengo amigas geniales!



¿Cuándo tomaste la decisión de convertir tu pasión en un trabajo? ¿Y cómo lo haces, con tres niños pequeños alrededor!?

En realidad no creo que sea posible para mi hacer bien las dos cosas. Ya me parece difícil llevar al día la colada, no digamos ser una fotógrafa profesional. Mi negocio de fotografía es algo que intento llevar de forma relajada. Si vienen trabajos, genial. Si no, está bien también. Me encanta, me reta, me saca de casa, me permite ser creativa. Pero todo eso palidece en comparación con el trabajo que Dios me ha dado como esposa y madre. Quiero amar a mi marido y educar a mis hijos para que amen a Cristo. Así que, aunque la fotografía es divertida, no es lo primero.




¿Qué tipo de fotografía te gusta más? ¿Retratos, fotoperiodismo, still life...?


Fotoperiodismo. Me encantan las fotos que cuentan una historia.



También nos encanta la luz en tus fotos, el contraste, las sombras... ¿Usas siempre luz natural, o algún tipo de reflectores, flashes externos...? ¿Algún truco que quieras compartir?

Nunca uso flashes, reflectores o cualquier otro equipo. Sólo mi cámara y luz natural. Creo que es posible hacer fotos hermosas con cualquier tipo de luz. Sólo es cuestión de observar la luz y ser creativo.



¿Fotos SOOC o editadas? ¿Eres más de PS o de Lightroom? ¿Te lleva mucho tiempo editar las fotos?

Disparo en RAW así que sí edito mis fotos. Uso Lightroom. La parte más difícil es seleccionar, intentar elegir qué imágenes editar. Pero el tiempo real de edición no es mucho. Intento que me salgan lo mejor posible directamente de la cámara.



¿Qué llevas en tu bolsa? ¿Algún objetivo sin el que no podrías vivir?

(Canon) 5d mark II, 35mm f/1.4L, 24mm f/1.4L, 50mm f/1.4. El 35L es definitivamente mi objetivo FAVORITO. Tiene suficiente angular para hacer buenas composiciones que cuenten una historia, pero no tanto angular como para que las esquinas salgan distorsionadas.


¿Cual es el mejor consejo que te han dado en cuanto a fotografía?

"Al final tu voz te encuentra en medio de tanto hacer fotos. Es como si surgiera de la nada y se acercase sigilosamente, haciéndose más presente cada día. Intentar perseguir tu voz no tiene sentido, solo necesitas hacer más y más fotos, y ella te encontrará a ti." - Jonas Peterson.




Muchísimas gracias por tu tiempo y tu amabilidad, Molly, ha sido un verdadero placer!



We are so excited about interviewing Molly!
After telling you a lot about her and her wonderful photos in some of our previous posts, today it's going to be herself telling us about the hows and whys of those everyday wonders she captures in her pictures. And she's been kind enough to share some of her photos too, related to this month's topic, to inspire us and help us discover all the beauty that surround us.

Capturando Momentos (CM): Molly, thank you so much for your time. First of all we would love to know a bit more about you, about your passion for photography and how it started.
Molly Flanagan (MF): For my high school graduation present, my dad gave me a Nikon SLR. I didn't think much of it until I went to Western China a couple of years later. I saw so many incredible things and it was so different from anything I had ever experienced. I wanted to capture every sight, sound and smell. After that trip I carried my camera with me everywhere I went. I fell in love with the idea of documenting life, but I never thought I was bright enough to learn to shoot in manual. I eventually got a digital point-and-shoot camera and when my first son was learning to crawl, I was so frustrated by the shutter lag between attempting to take the picture and the picture actually taking. I had dozens of pictures of the back of his head, I was missing so many moments. So I had a little part-time job and saved up for an entry level dSLR. I wanted to be able to use it without the pop up flash, so I never did turn the camera to "auto". I found a tutorial online and just kept working at it until it clicked. That was about 6 years ago. And it has been a daily mission to challenge myself to learn more.


CM: Did being a mom change your view of photography, or the number of photos you take?
MF: Absolutely! Having kids is like having built in clients. You love them so completely, it is an absolute joy to take photographs of them.


CM: Are your kids used to their mommy taking pictures all the time or do they run away as soon as they see you grab your camera?
MF: My kids are actually wonderful about letting me take their picture. I am not one for posed photographs, so it is rare that I ask them to stop what they are doing or to "say cheese.". I just like to take pictures of them doing what they love to do. If they want to act funny for the camera, I let them do that too.


CM: Your photos show your everyday life, so natural and spontaneous... Are they so? I mean, do you carry your camera everywhere and capture the moment when you see it, or do you "prepare" the photo?
MF: I normally just walk by something that is happening and notice how beautiful the light is, so I grab my camera quickly. Most of my pictures around the house are taken between 7-8am when the morning light is shining through the windows.


CM: We love your series "Kids were here", and "10 on 10". How did you come with these ideas? 
MF: My friend Ketti Phillips came up with the "Kids Were Here" idea because she wanted to work on noticing detail shots for her client sessions. Several of us jumped on the idea, I loved it. And I was approached by Gretchen Davis and Shannon Harrison to join their "10 on 10" group. So neither of those were my idea, I just have brilliant friends!


CM: When did you take the decision of turning your passion into a job? And how can you do it, with three little kids around!?
MF: I actually don't think it is possible for me to do both well. I find it difficult to stay on top of the laundry, let alone be a professional photographer. My photography business is something I try to hold onto lightly. If jobs come along, great. If not, that is okay too. I love it, it is challenging, it gets me out of the house, it lets me be creative. But I know that pales in comparison to the work God has given me in being a wife and mother. I want to love my husband and raise my children to love Christ. So, while photography is fun, it doesn't come first.


CM: What is your favourite kind of photo? Portraits, photojournalism, still life...?
MF: Photojournalism. I love photographs that tell a story.


CM: We also love the light in your photos, the contrast, the shades... Do you use natural light all the time, or any kind of reflectors, external flashes...? Any tip you can share?
MF: I never use flashes, reflectors or any other equipment. Just my camera and natural light. I do think it is possible to make beautiful pictures in every kind of light. It is just a matter of seeing how it falls and being creative.


CM: SOOC or edit? Are you a PS or Lightroom girl? Does it take you a long time to edit your photos?
MF: I shoot in RAW so I do edit my images. I use Lightroom. The hardest part is culling (trying to choose which images to edit.) But the actual editing time isn't very long. I try to get as much right in camera as possible.


CM: What's in your bag? Any lens you could not live without?
MF: 5d mark II, 35mm f/1.4L, 24mm f/1.4L, 50mm f/1.4. 35L is definitely my FAVORITE lens. It is wide enough for good storytelling compositions but not so wide that the corners distort.


CM: What is the best advice you have ever received about being a photographer?
MF: " Eventually your voice finds you in the midst of all that shooting. It sorts of sneaks up on you from nowhere, more and more present for every day. Trying to chase your voice is pointless, you just need to shoot and shoot and it will find you." - Jonas Peterson.


CM: Thanks a lot for your time and kindness Molly, it has been a pleasure.

6 comentarios:

  1. Pero qué joya nos han traido hoy.
    Me han fascinado las fotos, y en cuanto pueda vuelvo porque quiero meterme a todos los links que ha mencionado.

    ResponderEliminar
  2. He vuelto y nuevamente doy las gracias por esta entrevista.
    Me ha emocionado el consejo que le dieron a ella y me lo voy a escribir y poner en un luger visible. Y me ha parecido lindo lo que ha dicho sobre su familia. Me voy corriendo a su blog para seguirla.

    ResponderEliminar
  3. Es una entrevista genial. Y el consejo final, me lo apunto; que precisamente este fin de semana andaba comentándole a mi marido que no tengo un estilo y que debería buscarlo. Pues mira, no, ya me llegará.
    Un beso y gracias por lo que hacéis.

    ResponderEliminar
  4. me encanta como ustedes siempre nos traen entrevistas de gente nueva! es como rennovar la fotografía y las fotografas:) que buena entrevista!

    ResponderEliminar
  5. LOVE Molly's work. I could look at it all day.

    ResponderEliminar
  6. It's very easy to find out any topic on web as compared to books, as I found this article at this website.

    my weblog; build solar panels

    ResponderEliminar

Y tú que opinas?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...